《诗经·雅·小雅》
节南山
节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。忧心如惔，不敢戏谈。国既卒斩，何用不监！
节彼南山，有实其猗。赫赫师尹，不平谓何！天方荐瘥，丧乱弘多。民言无嘉，憯莫惩嗟！
尹氏**，维周之氐。秉国之均，四方是维。天子是毗，俾民不迷。不吊昊天，不宜空我师。
弗躬弗亲，庶民弗信。弗问弗仕，勿罔君子。式夷式已，无小人殆。琐琐姻亚，则无膴仕。
昊天不傭，降此鞠讻。昊天不惠，降此大戾。君子如届，俾民心阙。君子如夷，恶怒是违。
不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。
驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。方茂尔恶，相尔矛矣。既夷既怿，如相酬矣。
昊天不平，我王不宁。不惩其心，覆怨其正。家父作诵，以究王讻。忒讹尔心，以畜万邦。
译文：雄伟高峻终南山，山石嶙峋多艰险。赫赫有名尹太师，人们都在仰望你。满腔忧愤如火烧，不敢随便作笑谈。国运眼看要中断，为何还没觉察到！雄伟高峻终南山，一片斜坡多宽广。赫赫有名尹太师，为何办事不公道？上天正在降灾荒，国家动乱人死亡。庶民绝无好言语，还是不肯警惕想！权势显赫尹太师，应是周朝顶梁柱。国家政权你掌握，天下全靠你维持，君主靠你去辅佐，万民靠你来指点。可是上天不仁德，穷困民众岂应然。从不亲身理政事，万民不把你信任。人才不问又不用，贤人全部被你误。贤人被伤被罢免，莫让小人招祸生。亲戚既然无才能，不要给他**位。老天爷啊不公正，降下这个害人精。老天爷啊不善良，降下大灾害百姓。如果贤士当权政，民愤自然平一平。你若办事真公平，民怨也就自然消。上天尽无良善心，祸乱不止难安定。损害天下老百姓，使民生活不安宁。心忧如同醉昏死，谁能来掌理国政？君王不管天下事，到头苦的是百姓。驾起四匹大公马，马儿肥壮粗脖颈。东南西北望一望，天地太窄难驰骋。当你大肆作恶端，矛头相向生仇恨。你们高兴又快乐，互相恭贺又喝酒。上天行事不公平，害得我王不安宁。君王不惩尹氏恶，反而怨恨谏劝臣。家父作诗长自吟，追究王朝祸乱根。愿你回心又转意，治理天下享太平。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。
微信扫一扫 
