文/梦绊 「****于**，美摄制作」
视频加载中…
日本著名音乐家谷村新司有一首红遍国内外的名曲叫《星》，它还有一个乳名叫《昴》。可能由于比较生僻且不容易记住的原因吧，国人喜欢翻译成《星》。《昴》是谷村新司的原创作品，也极具代表性的音乐作品，属于励志型歌曲。日本人生活工作、学习压力极大，每年都会有许多自杀事件发生，这样的国度急需励志歌曲的输出。《星》就是这样一首励志歌曲。落寞失望在现实生活中常伴你我左右，孤独迷茫是你我无数个深夜的写照。在忧郁消沉的世界里，我们急切地需要，深蓝的苍穹下，微弱的星光，将前程照亮。
在迷茫的心境中追寻前路曦微的星光，在谷村新司动听的曲调中，寻找自强不息的生活体验，坚韧不拔的美好状态。从《星》中，我们可以听到“音乐不需要翻译”，即使不知道他的语言，但他的曲调你我皆听的懂。《星》光国语版就有两版，分别是《另一种乡愁》和《我的心没有回程》。源于谷村新司原曲的成功，无论怎么翻译或填词，都成功走进听众的耳朵。
在分析完谷村新司《昴》的音乐性之后，小编知道，有些朋友还不知道“昴”读音是什么？是什么意思？给大家普及一下课外小知识吧。“昴”读作：mǎo，是一种星宿名，也就是我们常说的“二十八宿”之一。《说文》里这样解释到：昴，星名，白虎宿星，从日，卯声。喜欢看《西游记》的朋友们，是否还记得《西游记》里，住在光明宫的“昴日星官”，本相是六七尺高的大公鸡，神职是“司晨啼晓”，其母是毗蓝婆菩萨。唐僧师徒西天取经，途中在毒敌山琵琶洞被蝎子精困住，那妖怪异想天开，想与唐僧结为夫妻。孙悟空、猪八戒屡战屡败，后经观音菩萨指点，昴日星官慷慨答应下界降妖。等到孙悟空引诱蝎子精出洞来战，星官现出本相，长叫一声，妖怪现出原形，再叫一声，蝎子精浑身酥软，死于面前。补充的《西游记》小知识，只是小编歌曲《昴》联想到的，与歌曲本身无关。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。
微信扫一扫 
